set up แปล

• phrase. v. สร้างขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: สร้าง, ตั้งขึ้น, ยกขึ้น ชื่อพ้อง: go up, put up

• set     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง, จัดวาง ชื่อพ้อง: arrange, deposit
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• set up as    phrase. v. ทำให้ประกอบธุรกิจเป็น
• set up in    phrase. v. ทำให้เริ่มประกอบกิจการหรือการค้า
• set up with    phrase. v. จัดหา ที่เกี่ยวข้อง: จัดเตรียม
• set-up    จำนวนสิ่งของที่รวมกัน รหัสตัวเลขหรืออักษรของกุญแจที่ไขด้วยการหมุนตัวเลข หรือหมุนอักษรดังกล่าว
• set oneself up    v. - ตีตัว [tī tūa] - สร้างฐานะ [sāng chāt]
• set up a billboard    v. exp. ติดป้าย [tit pāi]
• set up a bookstall    v. exp. ออกร้านขายหนังสือ [øk rān khāi nang seū]
• set up a booth    v. ออกร้าน [øk rān]
• set up a budget    v. exp. ตั้งงบ [tang ngop]
• set up a christmas tree    v. exp. ตกแต่งต้นคริสต์มาส [tok taeng ton Khrit sa māt]
• set up a committee    v. exp. ตั้งคณะกรรมการ [tang kha na kam ma kān]
• set up a gambling place    v. ติดบ่อน [tit bǿn]
• set up a new department    v. ตั้งกรม [tang krom]

• เหมือนมูยักจะฝากเงินไว้ในบัญชีให้คาลชิกับเธอนะ
  It seems that Moohyuk's set up an account for Galchi and you.
• มันคืออิชิคากิที่วางกับดักแล้วโกงเงินพ่อของเธอ
  It was Ishigaki who set up the trap to swindle your father.
• ผมติดตั้งอุปกรณ์เครื่องมือห้องแล็บ อย่างครบวงจร
  I set up the entire lab.
• ลองดูว่าเราสามารถ หาอะไรมาเก็บน้ำฝนได้หรือเปล่า
  See if we can set up something to catch the rain.
• เขาต้องการจัดฉาก ให้เหมือนการปล้นเพื่อเอาภาพนี้
  He wanted to set up a robbery to get these.
• ฉันต้องการให้คุณตั้งค่าสำหรับ ฉันพื้นที่ขั้นสูง
  That's where you come in. I want you to set up an advanced area cricket pitch.
• เจ้าหน้าที่วิตลี่ประจำที่ไมอามี่ จะติดต่อกับคุณ
  Agent Whitley is set up in Miami. He will be your contact.
• อืม ให้ฉันโทรให้ธนาคารจัดการเรื่องโอนเงินก่อนนะ
  Um, let me just call the bank to set up a wire transfer.
• และเมื่อฝุ่นจางลง ทุกอย่างเคลียร์ เขาก็ตั้งร้าน
  Then when the dust settles and everything's in the clear, he just sets up shop?
• นายล่องลอยอยู่สองวัน จัดฉากคร่าคน แต่ก็ยังเบื่อ
  You must have spent about two days setting up a fake murder, and you were bored.